Nola erabili Crossbar
Crossbar Portugaleko hizkuntzan oso erabilitako puntuazio seinalea da, elkarrizketak, aipuak, etenak, besteak beste. Artikulu honetan, gurutze-barrak erabiltzeko modu desberdinak aztertuko ditugu eta testuinguru desberdinetan behar bezala aplikatu behar dugu.
Elkarrizketak erabiltzea
Gurutzearen funtzio nagusietako bat da elkarrizketetan pertsonaien hitzaldia adieraztea. Lerroak solaskide desberdinetatik bereizteko erabiltzen da, testua irakurtzea eta ulertzea erraztea.
Adibidea:
karaktere a: Kaixo, nola zaude?
karaktere b: Bai, ondo nago. Eta zu?
pertsonaia a: Ondo nago, eskatzeagatik.
Bezeroaren aduana erabiltzea
Crossbar-ek testuan zuzeneko aipuak aurkezteko ere erabiltzen da. Jarraitzen diren hitzak beste iturri batekoak direla adierazten du, izan liburu bat, artikulu bat, elkarrizketa bat, besteak beste.
Adibidea:
egilearen arabera: “hezkuntza mundua aldatzeko erabil dezakezun arma boteretsuena da”.
Crossbar erabiltzea etenetan
Hitzaldian etenik dagoenean, pentsamendu aldaketa baten bidez edo beste norbaiten esku hartzearen bidez, gurutzadura eten hori adierazteko erabiltzen da.
Adibidea:
João: gaur zinemara joatea pentsatzen ari nintzen, baina …
Maria: baina zer?
João: baina etxean geratuko naizela uste dut.
Gurutze-barraren erabilera azalpen zerrendetan
Crossbar azalpen zerrendak sartzeko ere erabil daiteke, hau da, lehen aipatutako testuan aipatutako zerbait zehatz-mehatz agertzen da.
Adibidea:
tarta osagaiak:
Taulak erabiltzea
Mahaietan, gurutze-barrea zutabeetatik bereizteko erabiltzen da, datuen irakurketa eta antolaketa erraztuz.
Adibidea:
Hauek dira portugaleko hizkuntzan gurutze-barran erabiltzeko modu batzuk. Garrantzitsua da gogoratzea gurutzea parsimonikoarekin erabili behar dela eta arau gramatikalen arabera. Estilo gida edo gramatika kontsultatzea baliagarria izan daiteke galdera zehatzak argitzeko.
Espero dut artikulu hau erabilgarria izan dela gurutze-barran nola erabili behar den ulertzeko. Galderarik edo iradokizunik baduzu, utzi iruzkinetan!